Transphobia: Deal with It and Be a Gender Transcender by J. Wallace Skelton,
This book is written for children ages 8 and up. It is illustrated and has little quizzes that have questions to help guide the reader through different scenarios. It is set in Canada and refers to Canadian laws in a few places. I think it is a good, clear explanatory book about gender for tweens and teens.